The somewhat ambiguous message "There is no licensed chart" on the JRC ECDIS usually just means that there is nothing new to update; e.g all charts are already up to date.

Please let us know if you feel that you are missing any ENCs on your ECDIS and we will investigate further.